
Русификация RNS-E
-
- Новичок
- Сообщения: 1
- Зарегистрирован: Чт дек 18, 2014 11:39 pm
- Откуда: Западная Сибирь
Да! Класно!
Не подскажешь как чудо такое самому сотворить?
Где рыть надо?
И ещё, MMi2G имеет схожее меню но русский там присутствует, возможно или нет, выцепить его(руссский шрифт) из MMI прошивки и адоптировать к RNS-E ?
Что бы русский шрифт один в один был как на MMI?
Благодарю за ответ , если ответишь конечно.........
Не подскажешь как чудо такое самому сотворить?
Где рыть надо?
И ещё, MMi2G имеет схожее меню но русский там присутствует, возможно или нет, выцепить его(руссский шрифт) из MMI прошивки и адоптировать к RNS-E ?
Что бы русский шрифт один в один был как на MMI?
Благодарю за ответ , если ответишь конечно.........
- maxx_18
- Пользователь
- Сообщения: 31
- Зарегистрирован: Чт сен 04, 2014 9:10 pm
- Откуда: Киров
- Контактная информация:
Вряд ли так просто можно русский язык выцепить из MMI. В RNS-E шрифт хранится в растровом представлении, а в MMI наверно уже файлами шрифтов, типа TTF (По крайней мере в RNS-E-PU уже так).vadim6629 писал(а):Да! Класно!
Не подскажешь как чудо такое самому сотворить?
Где рыть надо?
И ещё, MMi2G имеет схожее меню но русский там присутствует, возможно или нет, выцепить его(руссский шрифт) из MMI прошивки и адоптировать к RNS-E ?
Что бы русский шрифт один в один был как на MMI?
Благодарю за ответ , если ответишь конечно.........
Кстати, кому нужна русская прошивка, пишиете в личку email, скину. Шрифты немного подправил, конвертнул их из какого системного шрифта. В комплекте программа для перекодировки русских букв в названиях файлов, чтобы RNS понимала их, а не отображала знаки вопроса. Теги МП3 нормально отображаются без всяких ухищрений. С контактами в телефоне пока не прокатило. Прошивка имеет номер версии 0680, сделана на основе 0660, которая с SDS. Русский язык внедрен вместо португальского. Ошибки, замечания, предложения пишите сюда, в личку или на мыло.
maxx_18[CENTER]
Скажи пожалуйста, а с навигационными дисками корректно после русификации меню РНС-е работает?
[/CENTER]
Скажи пожалуйста, а с навигационными дисками корректно после русификации меню РНС-е работает?

- maxx_18
- Пользователь
- Сообщения: 31
- Зарегистрирован: Чт сен 04, 2014 9:10 pm
- Откуда: Киров
- Контактная информация:
Особо ничего не поменяется, кроме того, что язык будет португальский в навигации, что не есть хорошо.sv39rus писал(а):maxx_18[CENTER]
Скажи пожалуйста, а с навигационными дисками корректно после русификации меню РНС-е работает?[/CENTER]
Щиток приборов по прежнему вопросы пишет или как ?maxx_18 писал(а):Особо ничего не поменяется, кроме того, что язык будет португальский в навигации, что не есть хорошо.

Помню в описании какой то прошивки упоминалось о решении проблемы не полного отображения текста на щитке приборов. У меня и РНСЕ-Пу была и сейчас РНС-е но ни на той не на другой полностью текст на щитке приборов не пишет. Что ни будь с этим можно сделать?

С португальским засада, ведь навигация по португальски будет говорить и писать....
- maxx_18
- Пользователь
- Сообщения: 31
- Зарегистрирован: Чт сен 04, 2014 9:10 pm
- Откуда: Киров
- Контактная информация:
Щиток приборов пишет кракозябры или знаки вопросов. Там своя прошивка, которую так просто не слить/залить. По поводу неполного отображения - тут не курсе дел. С языком скорее всего буду переделывать русский вместо английского. Но это уже другая история.sv39rus писал(а):Щиток приборов по прежнему вопросы пишет или как ?
Помню в описании какой то прошивки упоминалось о решении проблемы не полного отображения текста на щитке приборов. У меня и РНСЕ-Пу была и сейчас РНС-е но ни на той не на другой полностью текст на щитке приборов не пишет. Что ни будь с этим можно сделать?
С португальским засада, ведь навигация по португальски будет говорить и писать....
Если надо будет вдруг, могу дампов "насыпать" для щитка приборов.maxx_18 писал(а):Щиток приборов пишет кракозябры или знаки вопросов. Там своя прошивка, которую так просто не слить/залить. По поводу неполного отображения - тут не курсе дел. С языком скорее всего буду переделывать русский вместо английского. Но это уже другая история.
Пробовал ставить maxx_18[CENTER]русификацию.
Работы конечно много проделано, респект!
Правда уже откатился на 660 версию.
Самый оптимальный на мой взгляд вариант для мп3, это использовать программу перевода русского на латиницу.
[/CENTER]
Работы конечно много проделано, респект!
Правда уже откатился на 660 версию.
Самый оптимальный на мой взгляд вариант для мп3, это использовать программу перевода русского на латиницу.
[/CENTER]
- maxx_18
- Пользователь
- Сообщения: 31
- Зарегистрирован: Чт сен 04, 2014 9:10 pm
- Откуда: Киров
- Контактная информация:
Вот собственно говоря и карты для России подоспели. Плюсом переделал русский язык - внедрил его вместо английского и поправил перевод.
За основу карт навигации для России был взят диск E19 от Тайоты/Лексуса, с покрытием для России, Украины и некоторых стран Балтии. Плюс часть информации бралась из диска для Ауди DVD3 2014, Восточная Европа. Диск E19 датируется концом 2013 года, но информация о дорожном покрытии актуальна, наверное на 2010 год, если не раньше (для города Кирова по крайней мере). Но по сравнению с предыдущими тайотовскими картами, эта - очень большой шаг вперед. Плюсом прикрутил русский голос. Названия городов, улиц и объектов идут на транслите. Очень много есть различных объектов: больницы, аэропорты, точки питания, автозаправки и т.д. Очень удобно при построении маршрута. Впрочем, основные моменты показаны на видео. Единственная проблема, которая пока осталась, это то, что не работают некоторые уровни масштаба: 300м, 1км, 1.2км, 1.7км и некоторые другие. Но работа в этом направлении ведется.
Прокладывание маршрута:
[video=youtube;XT57B9CC-QA]http://www.youtube.com/watch?v=XT57B9CC-QA[/video]
Объекты инфраструктуры:
[video=youtube;eefdyZR_AYw]http://www.youtube.com/watch?v=eefdyZR_AYw[/video]
За основу карт навигации для России был взят диск E19 от Тайоты/Лексуса, с покрытием для России, Украины и некоторых стран Балтии. Плюс часть информации бралась из диска для Ауди DVD3 2014, Восточная Европа. Диск E19 датируется концом 2013 года, но информация о дорожном покрытии актуальна, наверное на 2010 год, если не раньше (для города Кирова по крайней мере). Но по сравнению с предыдущими тайотовскими картами, эта - очень большой шаг вперед. Плюсом прикрутил русский голос. Названия городов, улиц и объектов идут на транслите. Очень много есть различных объектов: больницы, аэропорты, точки питания, автозаправки и т.д. Очень удобно при построении маршрута. Впрочем, основные моменты показаны на видео. Единственная проблема, которая пока осталась, это то, что не работают некоторые уровни масштаба: 300м, 1км, 1.2км, 1.7км и некоторые другие. Но работа в этом направлении ведется.
Прокладывание маршрута:
[video=youtube;XT57B9CC-QA]http://www.youtube.com/watch?v=XT57B9CC-QA[/video]
Объекты инфраструктуры:
[video=youtube;eefdyZR_AYw]http://www.youtube.com/watch?v=eefdyZR_AYw[/video]