помогите расшифровать

Вид для печати